Устная и письменная формы русского литературного языка.
Русский литературный язык существует в устной и
письменной формах. Каждая из них имеет свою специфику и отличается системой
средств выражения, характером адресата и восприятия.
Устная и письменная формы литературного языка различаются по четырем параметрам
1. Форма реализации. Названия устная — письменная свидетельствуют о том,
что первая — звучащая речь, а вторая — графически оформленная. Это их основное
различие. Устная форма изначальна. Для появления письменной формы необходимо
было создать графические знаки, которые бы передавали элементы звучащей речи.
Как устная, так и письменная форма реализуется с учетом характерных для каждой
из них норм: устная — орфоэпических, письменная - орфографических и
пунктуационных.
2. Отношение к адресату. Письменная речь обычно обращена к
отсутствующему человеку. Пишущий не видит своего читателя, он может только
мысленно представить его себе. На письменную речь не влияет реакция тех, кто ее
читает. Напротив, устная речь предполагает наличие собеседника, слушателя.
Говорящий и слушающий не только слышат, но и видят друг друга. Поэтому устная
речь нередко зависит от того, как ее воспринимают. Реакция одобрения или
неодобрения, реплики слушателей, их улыбки и смех - все это может повлиять на
характер речи, изменить ее в зависимости от реакции, а то и прекратить.
3. Порождение формы. Говорящий создает, творит свою речь сразу. Он одновременно
работает над содержанием и формой. Поэтому нередко читающие лекцию, принимающие
участие в разговоре по телевидению, отвечая на вопросы журналиста, делают
паузы, обдумывал, что сказать, мыс- ленно подбирают слова, строят предложения.
Такие паузы называются паузами хезитации. Пишущий в отличие от говорящего имеет
возможность совершенствовать написанный текст, несколько раз к нему
возвращаться, добавить, сократить, изменить, исправить.
4. Характер восприятия устной и письменной речи. Письменная речь
рассчитана на зрительное восприятие. Во время чтения всегда имеется возможность
перечитать непонятное место несколько раз, сделать выписки, уточнить значение
отдельных слов, проверить по словарям правильность понимания терминов. Устная
речь воспринимается на слух. Чтобы ее воспроизвести еще раз, необходимы
специальные технические средства. Поэтому устная речь должна быть построена и
организована таким образом, чтобы ее содержание сразу понималось и легко
усваивалось слушателями.
Нормы современного литературного языка.
Языковая норма (норма литературная) — это правила использования речевых
средств в определенный период развития литературного языка, то есть правила
произношения, словоупотребления, использования традиционно сложившихся
грамматических, стилистических и других языковых средств, принятых в
общественно-языковой практике. Это единообразное, образцовое, общепризнанное
употребление элементов языка (слов, словосочетаний, предложений).
Норма обязательна как для устной, так и для письменной речи и охватывает все
стороны языка.
Признаки нормы литературного языка: относительная устойчивость,
общеупотребительность, общеобязательность, соответствие употреблению, традиции
и возможностям языковой системы. Языковая норма — принятые в
общественно-языковой практике образованных людей правила произношения
словоупотребления, использования традиционно сложившихся грамматических,
стилистических и других языковых средств. Языковые нормы - явление
историческое, они меняются. Источники изменения норм литературного языка
различны: разговорная речь; местные говоры; просторечие; профессиональные
жаргоны; другие языки. Изменению норм предшествует появление их вариантов,
которые реально существуют в языке на определенном этапе его развития, активно
используются его носителями. Варианты норм отражаются в словарях современного
литературного языка.
Языковые нормы не выдумываются учеными. Они отражают закономерные процессы и
явления, происходящие в языке, и поддерживаются речевой практикой, К основным
источникам языковой нормы относятся произведения писателей, классиков и
современных писателей, анализ языка средств массовой информации, общепринятое
современное употребление, данные живого и анкетного опросов, научные
исследования ученых-языковедов.
Показатели различных нормативных словарей дают основание говорить о
трех степенях нормативности:
- норма 1 степени — строгая, жесткая, не допускающая вариантов;
- норма II степени — нейтральная, допускает равнозначные варианты;
- норма III степени — более подвижная, допускает использование
разговорных, а также устаревших форм.
Историческая смена норм литературного языка — закономерное, объективное
явление. Она не зависит от воли и желания отдельных носителей языка. Развитие
общества, изменение социального уклада жизни, возникновение новых традиций,
функционирование литературы, искусства приводят к постоянному обновлению
литературного языка и его норм.
Нормы литературного языка отражают самобытность русского национального языка,
способствуют сохранению языковой традиции, культурного наследия прошлого. Они
защищают литературный язык от потока диалектной речи, социальных и
профессиональных жаргонов, просторечия. Это позволяет литературному языку
оставаться целостным, общепонятным, выполнять свою основную функцию -
культурную.
По принятым и действующим на любом этапе существования литературного языка
нормам можно определить, какие изменения в отношении нормализации произошли и
каковы тенденции дальнейшего развития норм литературного языка.
4 вопрос.
Орфоэпические нормы.
Орфоэпические нормы — это произносительные нормы устной речи. Их
изучает специальный раздел языкознания — орфоэпия. Орфоэпией называют и
совокупность правил литературного произношения. Орфоэпия определяет
произнотдение отдельных звуков в тех или иных фонетических позициях, в
сочетаниях с другими звуками, а также их произношение в определенных
грамматических формах, группах слов или в отдельных словах.
Соблюдение единообразия в произношении имеет большое значение. Орфоэпические
ошибки всегда мешают воспринимать содержание речи: Внимание слушающего
отвлекается различными неправильностями произношения и высказывание во всей
полноте и с достаточным вниманием не воспринимается. Произношение,
соответствующее орфоэпическим нормам, облегчает и ускоряет процесс общения.
Поэтому социальная роль правильного произношения очень велика, особенно в
настоящее время в нашем обществе, где устная речь стала средством самого
широкого общения на различных собраниях, конференциях.
Рассмотрим основные правила литературного произношения, которых необходимо
придерживаться.
Произношение гласных. В русской речи среди гласных только ударные
произносятся четко. В безударном положении они утрачивают ясность и четкость
звучания, их произносят с ослабленной артикуляцией. Это называется законом
редукции.
Гласные [а] и [о] в начале слова без ударения и в первом предударном слоге
произносятся как [ă]: овраг -
[ă]враг, автономия — [ă]вт[ă]номия. В остальных
безударных слогах, т. е. во всех безударных слогах, кроме первого предударного,
на месте буквы о и а после твердых согласных произносится очень краткий
(редуцированный) неясный звук, который в разных положениях колеблется от
произношения, близкого к [ы], к произношению, близкому к [а]. Условно этот звук
обозначается буквой [ъ]. Например: голова— г[ъ]лова, сторона —
ст[ъ]рона. Буквы е и я в предударном слоге обозначают звук,
средний между [е] и [и]. Условно этот звук обозначается знаком [и ]: пятак —
п[и ]так, перо — п[и ]ро. Гласный [и] после твердого согласного, предлога или
при слитном произношении слова с предыдущим произносится как [ы]: мединститут-
мед[ы]нститут, смех и горе — смех [ы] горе. При наличии паузы [и] не переходит
в [ы]: смех и горе.
Отсутствие редукции гласных мешает нормальному восприятию речи, так как
отражает не литературную норму, а диалектные особенности. Так, например,
побуквенное (нередуцированное) произношение слова [молоко] воспринимается нами
как окающий говор, а замена безударных гласных на [а] без редукции — [малако] -
как сильное аканье.
Произношение согласных. Основные законы произношения согласных —
оглушение и уподобление.
В русской речи происходит обязательное оглушение звонких согласных в конце
слова. Мы произносим хле[п] — хлеб, са[т] — сад и т. д. Это оглушение является
одним из характерных признаков русской литературной речи. Нужно учесть, что
согласный [г] в конце слова всегда переходит в парный ему глухой звук [к]:
лё[к] — лёг, поро[к] — порог и т. д. Произнесение в этом случае звука [х]
недопустимо как диалектное. Исключение составляет слово Бог — Бо[х].
В положении перед гласными, сонорными согласными и [в] звук [г] произносится
как звонкий взрывной согласный. Только в нескольких словах, старославянских по
происхождению — Бо[γ]а,[γ]осподи и производных от них, звучит
фрикативный заднеязычный согласный [γ]. Причем в современном литературном
произношении и в этих словах [γ] вытесняется [г]. Наиболее устойчивым он
является в слове [γ]осподи.
[Г] произносится как [х] в сочетаниях гк и гч: лё[хк’]ий — лёгкий, ле[хк]о — легко.
В сочетаниях звонкого и глухого согласных (так же, как и глухого, и звонкого)
первый из них уподобляется второму. По нормам современного русского литературного
языка сочетание чн обычно так и произносится [чн], особенно это относится к
словам книжного происхождения (алчный, беспечный), а также к словам,
появившимся в недавнем прошлом (маскировочный, посадочный).
Произношение [шн] вместо орфографического чн в настоящее время требуется в
женских отчествах на -ична: Ильини[шн]а, Лукини[шн]а, Фомини[шн]а, а также
сохраняется в отдельных словах; коне[шн]о, пере[шн]ица, праче[шн]ая, и др.
Произношение заимствованных слов. Они, как правило, подчиняются современным орфоэпическим нормам и только в некоторых случаях отличаются особенностями в произношении. Например, иногда сохраняется произношение звука [о] в безударных слогах ( м[о]дель, [о]азис, [о]тель) и твердых согласных перед гласным переднего ряда [е] ( с[тэ]нд, ко[дэ]кс, каш[нэ] ). В большинстве же заимствованных слов перед [е] согласные смягчаготся: ка[т’]ет, факуль[т’}ет, му[з’]ей, [р’]ектор, пио[н’]ер. Всегда перед [е] смятчаются заднеязычные согласные: па[к’]ет, [к’]егли, с[х’]ема, ба[г’]ет.
5 вопрос.
Морфологические нормы.
Морфология — раздел грамматики, изучающий грамматические свойства слов, то есть грамматические значения, средства выражения грамматических значений, грамматические категории.
Морфологичеекие нормы — правила использования морфологических норм
разных частей речи.
Особенности русского языка заключаются в том, что средства выражения
грамматических значений зачастую варьируются. При этом варианты могут
различаться оттенками значений, стилистической окраской, сферой употребления,
соответствовать норме литературного языка или нарушать ее. Умелое использование
вариантов позволяет точнее выразить мысль, разнообразить речь, свидетельствует
о речевой культуре говорящего.
Самую большую группу составляют варианты, использование которых ограничено
функциональным стилем или жанром речи. Так, в разговорной речи нередко
встречаются формы родительного падежа множественного числа апельсин, пом
дор, вместо апельсинов, помидоров; у ней, от ней вместо у нее, от
нее. Употребление таких форм в официальной письменной и устной речи
считается нарушением морфологической нормы.
Вещественные существительные сахар, топливо, масло, нефть, соль, мрамор употребляются,
как правило, в форме единственного числа. В профессиональной речи для
обозначения разновидностей, сортов веществ используется форма множественного
числа: сахара, топлива, масла, нефти, соли, мраморы. Эти формы имеют
стилистический оттенок профессионального употребления.
Немало в русском языке морфологических вариантов, которые рассматриваются как
идентичные, равнозначные. Например: токари-— токаря, цехи—цеха.
В других случаях одна из форм нарушает норму литературного языка: рельс,
а рельса неправильно, туфля, а туфель и туфля’ неправильно.
В русском языке немало слов мужского и женского рода для обозначения людей по
их должности, профессии. При существительных, обозначающих занимаемую
должность, профессию, чин, звание, возникающие в речи затруднения объясняются
особенностями этой группы слов. Каковы они?
Во-первых, в русском языке существуют названия мужского рода и отсутствуют к
ним параллели женского рода или (значительно реже) существуют только названия
женского рода. Например: ректор, бизнесмен, финансист, парламентер и прачка,
няня, модистка, маникюрша, повитуха, бесприданница, кружевница. Во-вторых,
существуют названия как мужского, так и женского рода, оба они нейтральны.
Например: спортсмен -— спортсменка, поэт -— поэтесса.
В-третьих, образованы обе формы (и мужского рода и женского), но слова
женского рода отличаются значением или стилистической окраской. Так, слова пр
фессорша, докторша имеют значение «жена профессора», «жена доктора» и
разговорньюй оттенок, а как названия должности становятся просторечными.
Родовые параллели кассирша, сторожиха, бухгалтерша, контролерша квалифицируются
как разговорные, а врачиха — как просторечная.
Затруднения возникают в том случае, когда необходимо подчеркнуть, что речь идет
о женщине, а нейтральная параллель женского рода в языке отсутствует.
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
